Sie sehen diese (Fehler-)Seite, da Ihr Club keine Webseite im Lions-System als Subdomain (clubname.lions.de) betreibt, somit die angeforderte Seite auf dem Lions-Website-Server nicht gefunden werden kann.
Informationen über Club-Webseiten im Lions-System finden Sie hier: https://www.lions.de/it-services